The Widow’s Mite Coin
By Stewart Huckaby
Every week, my church sends me an e-mail about the upcoming Sunday service — what the sermon will be, what some of the related activities will be, and so on. Part of this message includes a mention of the verses of the Bible that will be covered during the service.
I’m in the habit of cheating a little bit and reading the appropriate verses a bit early. My iPhone has a very nice (and very free) application that allows the user to read the Bible in his choice of translations; it even provides a selection of reading plans. So, when I receive these e-mails, I take advantage.
Recently, one of these e-mails mentioned the passage in Mark 12:41-44, the parable of the widow’s mite. The New American Standard Bible translation reads as follows:
And He sat down opposite the treasury, and began observing how the people were putting money into the treasury; and many rich people were putting in large sums. A poor widow came and put in two small copper coins, which amount to a cent. Calling His disciples to Him, He said to them, “Truly I say to you, this poor widow put in more than all the contributors to the treasury; for they all put in out of their surplus, but she, out of her poverty, put in all she owned, all she had to live on.”
I’ll leave it to you to draw your own conclusions about the meaning of the passage; I prefer to leave the theological discussions for Sunday. However, coin weenie that I am, I noticed the following (Mark 12:42): “A poor widow came and put in two small copper coins, which amount to a cent.”
Stop right there. The concept of a cent didn’t exist until about the 18th century; never mind that the value of a cent changes both over time and depending on who issued it. Something clearly got lost in this translation. How much were the widow’s mites really worth?
Most of the additional translations were unrevealing. The King James version states, “And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.” Other available versions of the Bible translate the value of the coins as: (more…)

The last Carson City book that I produced was published in 2001, so almost a full decade has passed. My first impression about the market for Carson City double eagles is that it has become far, far more active than ever. Prices have risen significantly since 2001, especially for rarities and for high grade pieces.
Popular legend has long held that no 1933 Double Eagles were ever “officially” released by the U.S. Treasury, and that somehow this made them illegal to possess (other than the two specimens “officially” given by the Treasury to the National Numismatic Collection at the Smithsonian Institution). This is despite the fact that several 1933 $20s were publicly advertised and sold in the numismatic market between 1933 and 1944, at which point the Treasury suddenly and arbitrarily decided that they could not be sold after all, and began seizing them and destroying them!












